Prayers: Difference between revisions
(→Prayers of the Rosary: adding / fixing Rosary prayers) |
|||
Line 240: | Line 240: | ||
|} | |} | ||
== | == Fatima Prayer: ''O my Jesus'' == | ||
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px; margin-bottom:15px; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | |||
!style="padding:15px;"| | |||
<poem>O my Jesus, | |||
forgive us our sins, | |||
save us from the fires of hell | |||
and lead all souls to Heaven, | |||
especially those who are most in need of thy mercy. | |||
</poem> | |||
|- | |||
|style=font-size:75%;|<center>"<center>Adapted from various translations, including: | |||
[https://wafgc.org/devotions-and-prayers/fatima-prayers/| Fatima Prayers, World Apostolate of Fatima Genesee County Michigan] | |||
[https://www.catholic.org/prayers/prayer.php?p=203| Fatima Prayer, Catholic.org ] | |||
</center> | |||
|- | |||
|} | |||
{|style="vertical-align:top; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | |||
!style="padding:15px;"|<poem>''Dómine Jesu, | |||
''dimitte nobis débita nostra, | |||
''salva nos ab igne inferni; | |||
''perduc in caelum omnes ánimas, | |||
''praesertim eas, | |||
''quae misericórdiae tuae máxime indigent. | |||
</poem> | |||
|- | |||
|style="font-size:75%;"|<center>[https://www.prayinglatin.com/prayers-of-the-rosary-in-latin/| Prayers of the Rosary in Latin]; see also [https://www.prayinglatin.com/fatima-prayer-latin-versions/ Latin versions of Fatima prayers explaination, prayinglatin.com]</center> | |||
|- | |||
|} | |||
<br><br> | |||
== Fatima Prayer: ''Most Holy Trinity'' == | |||
{|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px; margin-bottom:15px; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | {|style="vertical-align:top; float:left; margin-right:25px; margin-bottom:15px; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | ||
!style="padding:15px;"| | !style="padding:15px;"| | ||
<poem> | <poem>Most Holy Trinity, | ||
Father, Son and Holy Spirit, | |||
I adore thee profoundly, | |||
and I offer thee the most precious Body, Blood, Soul | |||
and Divinity of Jesus Christ, | |||
present in all the tabernacles of the world, | |||
in reparation for the outrages, | |||
sacrileges and indifference by which he himself is offended. | |||
And, through the most infinite merits of his most Sacred Heart | |||
and the Immaculate Heart of Mary, | |||
I beg of thee the conversion of poor sinners | |||
</poem> | </poem> | ||
|- | |- | ||
|style=font-size:75%;|<center> | |style=font-size:75%;|<center>Adapted from various translations, including: | ||
[https://wafgc.org/devotions-and-prayers/fatima-prayers/| Fatima Prayers, World Apostolate of Fatima Genesee County Michigan] | |||
[https://www.catholic.org/prayers/prayer.php?p=728| Fatima Prayer, Catholic.org] | |||
</center> | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
{|style="vertical-align:top; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | {|style="vertical-align:top; border:solid 1px; background-color:#eaecf0;" | ||
!style="padding:15px;"| | !style="padding:15px;"|<poem>SANCTISSIMA Trinitas: | ||
<poem> | Pater, Filius et Spiritus Sanctus, | ||
profundissime te adoro. | |||
Of�fero tibi pretiosissimum Corpus et Sanguinem, | |||
animam et divinitatem Jesu Christi | |||
qui præsens est in omnibus tabernaculis totius mundi, | |||
in reparationem contumeliarum omni�um, | |||
sacrilegiorum et indifferentiæ quibus offenditur. | |||
Per infinita merita Sacratissimi Cor�dis Jesu et | |||
Immaculatae Cordis Mariæ | |||
conversionem peccatorum peto. | |||
Amen | |||
</poem> | </poem> | ||
|- | |- | ||
|style="font-size:75%;"|<center> | |style="font-size:75%;"|<center>[https://traditionalcatholicprayers.com/wp-content/uploads/2024/02/Prayers-to-the-MOST-HOLY-TRINITY_Latin-English.pdf| Prayers tothe MOST HOLY TRIINITY, traditionalcatholicprayers.com]</center> | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
<br><br> | |||
== Hail Mary == | == Hail Mary == |
Revision as of 11:41, 5 May 2024
Prayers are presented here in multiple forms, including Latin for some, and with or without the 2nd person "thy / thine" form of "you / your"
For full set of prayers see Catholic Prayers | USCCB
Our Father
Our Father, who art in heaven, |
---|
Pater noster, qui es in cælis: |
---|
Notes:
In 1106, European Crusaders built a chapel in the ruins of the "Church of the Disciples," built by St. Helena (mother of Constantine) in the early 300s AD over a cave on the Mount of Olives thought to be the location of the Ascension of Christ. The Crusaders associated the site with the teaching of the Our Father prayer. The entire site was excavated and a new church and compound built that preserves part of the original churches, as well as the chapel area, a grotto, where the Crusaders thought that Jesus taught the Our Father prayer. |
Prayer to Jesus
also, "The Prayer," or "The Jesus Prayer"
Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me a sinner |
---|
Domine Jesu Christe, Fili Dei, |
---|
Notes:
|
Saint Michael the Archangel
also, "Prayer to Saint Michael"
St. Michael the Archangel, |
---|
Sancte Michael Archangele, |
---|
Notes:
|
Prayers of the Rosary
Apostle's Creed
I believe in God, |
---|
Symbolum Apostolorum
Credo in Deum Patrem |
---|
Our Father
See above
Glory Be
- also called "The Doxology"
- which means "words of praise"
Glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit; |
---|
Doxologia Minor
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. |
---|
Fatima Prayer: O my Jesus
O my Jesus, |
---|
Fatima Prayers, World Apostolate of Fatima Genesee County Michigan Fatima Prayer, Catholic.org |
Dómine Jesu, |
---|
Fatima Prayer: Most Holy Trinity
Most Holy Trinity, |
---|
Fatima Prayers, World Apostolate of Fatima Genesee County Michigan Fatima Prayer, Catholic.org |
SANCTISSIMA Trinitas: |
---|
Hail Mary
Hail Mary, full of grace, |
---|
Ave Maria Ave María, grátia plena, |
---|
Hail Mary with 'you/your'
Hail Mary, full of grace, the Lord is with you; |
---|
Salve Regina
- also called "The Hail Holy Queen"
Hail, holy Queen, mother of mercy, |
---|
Salve Regina
Salve Regína, mater misericórdiæ; |
---|
Salve Regina w/ you/your
Hail, holy Queen, mother of mercy, |
---|